"a friend's frown is better than a fool's smile" kelimesinin Türkçe anlamı

"a friend's frown is better than a fool's smile" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

a friend's frown is better than a fool's smile

US /ə frɛndz fraʊn ɪz ˈbɛtər ðæn ə fuːlz smaɪl/
UK /ə frɛndz fraʊn ɪz ˈbɛtə ðæn ə fuːlz smaɪl/
"a friend's frown is better than a fool's smile" picture

Deyim

dostun kaş çatması aptalın gülümsemesinden iyidir

it is better to have a friend who is honest and critical than a foolish person who flatters you with insincere praise

Örnek:
I know his critique was harsh, but remember that a friend's frown is better than a fool's smile.
Eleştirisinin sert olduğunu biliyorum ama unutma ki bir dostun kaş çatması, bir aptalın gülümsemesinden iyidir.
She told me the truth even though it hurt, proving that a friend's frown is better than a fool's smile.
Canımı yaksa da bana gerçeği söyledi; bu da bir dostun kaş çatmasının bir aptalın gülümsemesinden iyi olduğunu kanıtlıyor.